Готовясь к интервью с Марией Стефьюк, ужасно волновалась, потому что золотой голос Украины имеет бесчисленное количество титулов.
Народная артистка СССР, народная артистка Украины, лауреат Национальной премии им. Т. Шевченко, Герой Украины и уже 37 лет солистка столичной Национальной оперы. Награжденная орденом Св. княгини Ольга III и II степеней. Но, увидев Марию Юриевну, поразительно быстро успокоилась. С первой же минуты поняла, что разговор, невзирая на высокие титулы и регалии Марии Юриевны, сопрано которой покорило весь мир, сложится. Не удержалась в начале общения от комплименту...
«А может, так красиво выгляжу, потому что не имею мужа?..»
- Поделитесь секретом, как удается, невзирая на огромную нагрузку, так прекрасно выглядеть?
- Я чем дальше - тем более люблю жизнь. Если раньше говорила себе: «И туда, и туда не пойду», - то теперь везде хожу, смотрю, слушаю, много читаю. А может, так красиво выгляжу, потому что не имею мужчины?.. А еще - не признаю магазинной косметики. Уже свыше 25 лет пользуюсь кремами, которые мне делает женщина из Трускавця, - на натуральной основе.
- Может, имеете какую-то специальную диету, чтобы держать форму?
- Дважды на год голодаю 21 день. И пощусь - на Рождество и Пасху. Так очищаю организм. Мне от того хорошо, хотя все говорят, что это не полезно. Это тяжело, причем с каждым годом все тяжелее и тяжелее. Но я все-таки делаю это и чувствую себя прекрасно.
«Убегала от пения...»
- Как пришли к мнению, что будете петь?
- Случайно. Хорошо пела моя мама. Она и взяла меня за руку и повела к музыкальному училищу, где я училась на баянистку. А затем случайно поехала в Киев на фестиваль, и меня услышал профессор консерватории. Он также взял меня за руку, привел к консерватории - и я вступила.
- Никогда не жалели, что посвятили жизнь саму пению?
- «Заболела» на пение, когда была на третьем курсе консерватории. Все время убегала от того, мне не нравилось. А затем вдруг «отравилась» тем. Нет, я ни о чем не жалею! Познала мир, услышала много прекрасной музыки, общалась с прекрасными музыкантами, певцами. Выступала на таких сценах, о которых можно только мечтать. В Миланской Ла Скала, а еще - в Мадриде, Висбадени, Вашингтоне... Из сольниками гастролировала в Японии, Австралии, Германии.
- С кем из интересных вокалистов делили сцену?
- Любила петь с Еленой Образцовой (меццо-сопрано, солистка московского Большого театра. - Т. К.). Пела с хорошими итальянскими исполнителями. Нравилось петь с болгарами, россиянами - например, тенором Юрием из Петербурга. Пела в прекрасных постановках в российских театрах. Например, в Новосибирске - «Цареву невесту». За дирижерским пультом стоял “последний из могикан” Исидор Зак. В Новосибирском театре было фантастическое творчество и большая музыка. Сотрудничество с этим театром меня много чего научила.
- Никогда не предлагали вам остаться за рубежом?
- О-о-о! Многократно.
- А почему не остались?
- Не хотелось. Не приживалась там. Для меня трехмесячное пребывание за рубежом было катастрофой! Во-первых, через незнание языка. Во-вторых, невероятно ностальгировала. А из-за этого не шло творчество, труд...
«В Большом и так много хороших певцов»
- А в Большому театре не предлагали остаться?
- Предлагали. До сих пор храню телеграмму от министра культуры с приглашением на работу в Большой. А отказала мне учительница, которая сказала, что к Большого не нужно ехать - «Там и так много хороших певцов». Это был 1975 год. Тогда я впервые показалась на московской сцене в правительственном концерте и сразу же получила от них предложение на трудоустройство.
- Имеете любимое представление?
- Да, это «Травиата». Хотя люблю все представления, в которых пою, потому что все они вымучены и взлелеяны.
- Оперный репертуар - не такой разнообразный, как, допустимо, у драматичного актера. Не устаете петь одно и то же?
- Я так не считаю. Во-первых, «Травиату» и «Риголетто» я пела в разных театрах, где разные дирижеры. И это имеет огромное значение, потому что каждый дирижер предлагает свою интерпретацию. Можно десять раз запеть хорошо, а одиннадцатый - плохо. И все скажут: «Это плохая певица!». Потому каждый раз выхожу на сцену как впервые и завоевываю любовь слушателя. Это большая ответственность. Чем больше мне лет, тем более волнуюсь. Кстати, счастливая, что занималась камерным пением, потому что каждый романс, каждая песня - это маленький театр. Хотя это сложнее иногда бывает, чем оперное пение. Потому что ты один на сцене и должен сказать все уже сейчас, немедленно. А в опере можешь спрятаться за партнера, за оркестр, за паузу.
- Имеете ли какой-то особенный ритуал, когда выходите на сцену? Кто-то молится, кто-то стучит по полу, кто-то держится за кулису.
- Это должно быть тайна. Верю у Бога, прошу, чтобы он меня благословил. Часто прошу вдохновения. Потому что когда есть вдохновение - срываешься и летишь.
- Актеры, как и все мы, - обычные люди. Вы не всегда имеете перед выходом на сцену настроение, временами, возможно, не очень хорошо чувствуете себя. Как сбросить это из себя перед выходом на публику?
- Все великие актеры считали, что театр - за кулисами. А на сцене - истина, правда. Когда прихожу в театр, вдыхаю этот воздух, слышу, как кто-то настраивает скрипку и играет мне мелодии из Виолетти или Джильди. Все, я в плену. Все отбрасываю, нельзя выносить груза на сцену. Когда рассталась с мужчиной, с которым прожили почти двадцать лет, тяжело это переживала. Сейчас смеюсь - возможно, это счастье, которое так произошло. Тогда я иначе начала петь - может, вокально хуже. Что-то хватало за горло. Но драматично я нашла такие краски. Недаром говорят, нужно, чтоб у актера, художника, поэта не были много денег. Вместо этого нужно, чтобы он имел душевные переживания, потому что тогда лучше рисует, пишет, лепит, поет.
«Молодежь не знает ни одного певца и композитора»
- Как оцениваете уровень студентов, с которыми работаете в музыкальной академии?
- Как очень низкий. Они ничем не интересуются, перестали работать. Мы когда-то читали, бегали на концерты к филармонии, смотрели представления в драматичных театрах, в опере. Никто из нас не думал, что все придет просто так. Нужно много всего перегрызть, чтобы достичь цели. Должно быть непрерывное окружение - хорошей музыкой, хорошими исполнителями. Нужно много читать. А они не знают ни одного певца и композитора... Вопрос - как попадают к музыкальным академиям. И очень серые бывают голоса. Мы берем много китайцев, какие невосприимчивые к музыке. Но они за учебу в Украине платят валютой! И это неправильно, потому что за бортом остаются наши деть, которые имеют прекрасные голоса. Многократно говорила на эту тему с ректором. И не только мы от того страдаем. Жалятся и итальянцы, потому что в них уже скоро будут закрываться театры. Не от того, что публика не хочет ходить, - просто на такое «искусство» люди не хотят быть выбрасывающим деньги.
- Какое было ощущение, когда выступали на сцене Ла Скала, зная о том, что там из украинцев пела только Саломея Крушельницка?
- Была счастлива, что пою в Ла Скала. Каждый певец мечтает об этом. Недаром говорят: если ты хотя бы забил в подлоге Ла Скала гвоздя, уже должен быть счастливым. А мне еще и выпало счастье там петь! Тогда ко мне подошел старенький дедушка: «Знаете ли, что вы вторая украинка, которая поет у нас? Саломея всегда говорила - я украинка». Он мне рассказал о Соломиин зрел - «Это было непревзойденно», и о самой Саломее - «Какая же она была красива из сцены! Высматривала по-короливски. А которое у нее волосы были!». Говорил, что был тогда маленьким мальчиком, а запомнил нашу Саломею на всю жизнь. В конечном итоге, для меня важным было не только то, что на этой сцене пела Саломея Крушельницка. Там пела и Мария Каллас (всемирно известна оперная певица, по национальности - гречанка. -
Т. К.), и я гримировалась в комнате, где в свое время готовилась к выходу на сцену Каллас. Не могу вам передать, который это для меня был трепет! Впоследствии меня пригласили к Ла Скала на постановку «Богемы», но я узнала об этом только через десять лет! «Госконцерт» меня не пустил, а в Милан сообщили, что я больна...
- Если бы не стали певицей, то кем бы были?
- Кулинаром, потому что люблю готовить.
Справка
Мария Стефьюк родилась в селе Рожневи на Косивщини. Закончила Киевскую государственную консерваторию им. П. Чайковского. Из 1972-го - солистка Национальной оперы Украины им. Т. Шевченко. Выполнила партию Параси в опере «Сорочинский ярмарка» М. Мусоргского на сцене итальянского театра Ла Скала (1981). Гастролировала в США, Канаде, Англии, Австралии, Франции, Японии, Аргентине, Германии, Швейцарии... Партии: Марильця («Тарас Клубень» Г. Лисенко), Марфа («Царева новобрачная» Г. Римского-корсакова), Антонида («Жизнь за царя» Г. Глинки), Виолетта, Джильда («Травиата», «Риголетто» Дж. Верди), Лючия («Лючия ди Ламмермур» Г. Доницетти), Мюзетта («Богема» Дж. Пуччини).